Les paronymes (mots qui se ressemblent)
| Paire | Sens |
|---|---|
| éruption / irruption | le volcan est entré en éruption ; les manifestants ont fait irruption (entrée brusque) |
| éminent / imminent | un chirurgien éminent (remarquable) ; un danger imminent (très proche) |
| effectuer / affecter | il doit effectuer ce travail (faire) |
| allusion / illusion | elle a fait allusion à son passé |
| conscient / consciencieux | conscient de ses responsabilités ; employé consciencieux (soigneux) |
| censé / sensé | il est censé arriver à huit heures ; une réponse sensée (raisonnable) |
| effraction / infraction | entré par effraction ; une infraction au code de la route |
| destituer / révoquer / acquitter | destitué de ses fonctions ; révoqué de son poste ; acquitté par le juge |
| évoquer / invoquer / convoquer | évoquer un souvenir ; invoquer la loi ; convoquer l'assemblée |
| exalter / exulter / exhaler / exaucer | la foule exaltée ; exulter de joie ; exhaler un soupir ; exaucer une prière |
| emménager / aménager | emménager dans une maison ; aménager un jardin |
| collision / collusion | deux voitures en collision ; deux entreprises en collusion (entente secrète) |
| éluder / élucider | éluder la question (l'éviter) ; élucider une affaire (l'éclaircir) |
| inculper / inculquer | le suspect a été inculpé ; inculquer le goût de la lecture |
| perpétrer / perpétuer | perpétrer un crime ; perpétuer la tradition |
| session / cession | la session parlementaire s'ouvre en octobre ; la cession d'un bien (vente) |
| conjoncture | la situation économique actuelle |
Les homonymes (même prononciation, sens différents)
| Mot | Sens |
|---|---|
| la livre / le livre | unité de poids ou monnaie / ce qu'on lit |
| le poêle / la poêle | appareil de chauffage / ustensile de cuisine |
| la voile / le voile | toile d'un bateau / tissu qui cache |
| seller | mettre une selle sur un cheval |
| sceau / seing | le sceau est un cachet officiel ; le seing est la signature |
| fonds | un fonds de commerce |
| thym | une herbe aromatique |
| vain / vin | des efforts vains (inutiles) |
| paire / pair / père | une paire de gants |
| mûr / mur | un fruit mûr |
| gêne / gène | ce bruit me gêne |
Testez-vous
Cliquez sur chaque phrase pour voir la réponse.
Un danger (éminent / imminent) menaçait la ville.
Réponse : imminent : très proche.
Il a apposé son (sceau / seing) au bas du contrat : quel mot pour sa signature ?
Réponse : seing : le seing est la signature, le sceau est un cachet.
Un employé (conscient / consciencieux) ?
Réponse : consciencieux : qui travaille avec soin.
Pour vérifier et approfondir
Prêt à vous tester ? Les QCM sont gratuits, avec correction et explications.S'entraîner sur ce thème